华英农业：关于为子公司提供担保的公告

　　 河南华英农业发展股份有限公司（以下简称“公司”）于 2016年 1 月 26 日召开的第五届董事会第二十次会议审议通过了《公司关于为子公司提供担保的议案》。现将相关情况公告如下：

　　    一、担保概述

　　       菏泽华英禽业有限公司（以下简称“菏泽华英”）系河南华英农业发展股份有限公司（以下简称“公司”）子公司。为保障上述子公司融资租赁业务的顺利开展，公司就菏泽华英与中程租赁有限公司（以下简称“中程租赁公司”）签订《融资性售后回租赁合同》事宜，提供不可撤销的连带责任担保，担保金额为不超过 5000 万元。

　　       根据《深圳证券交易所股票上市规则》和《公司章程》的相关规定，上述担保事项在董事会审批权限范围，无需提交股东大会审议。

　　       二、被担保人基本情况

　　       （1）公司名称：菏泽华英禽业有限公司

　　       （2）住所：单县经济技术开发区人民路以东、北园路以北

　　       （3）法定代表人：阮安华

　　       （4）注册资本：壹亿元整

　　            （5）公司类型：有限责任公司（法人独资）

　　            （6）经营范围：樱桃谷 SM3 肉鸭生产、销售（种畜禽生产经营许可证许可期限至 2016 年 10 月 9 日）；毛鸭屠宰、销售（凭动物防疫合格证经营）；饲料生产、销售（凭饲料生产合格证经营）（有效期限以许可证为准）。无（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。