2022年9月19日养猪业重要信息汇总

2022-09-19来源:综合报道文章编辑:小琳评论:[点击复制网址]
|

9月19日中国外三元猪价格上涨


  2022年9月18日,中国主流市场外三元大猪市场均价上涨,全国均价为23.98元每公斤,相比昨天上涨0.75%。周日投放第二批中央储备猪肉,叠加当前猪价高位抑制消费,以及疫情影响利空消费,不过目前正值消费季节性增长期,天气凉爽、学校开学支撑,养殖端对后市预期乐观,市场挺价惜售情绪仍在,猪价持续上涨。建议养殖户合理安排出栏节奏,避免造成不必要的损失。今日部分省份市场交易均价如下:

  图表:2022年9月18日中国外三元大猪收购均价统计表(单位:元/公斤):

2022年9月18日中国外三元毛猪收购均价统计
区域 省市 今日均价 昨日均价 涨跌 单位
东北 辽宁省 23.59 23.38 0.90% 元/KG
吉林省 23.44 23.16 1.21% 元/KG
黑龙江 23.20 22.98 0.96% 元/KG
华北 北  京 24.09 23.89 0.84% 元/KG
天  津 23.85 23.79 0.25% 元/KG
河北省 23.90 23.80 0.42% 元/KG
山西省 23.57 23.52 0.21% 元/KG
内蒙古 23.19 23.11 0.35% 元/KG
华东 江苏省 24.50 24.18 1.32% 元/KG
浙江省 25.71 24.85 3.46% 元/KG
安徽省 23.75 23.66 0.38% 元/KG
福建省 24.56 24.63 -0.28% 元/KG
山东省 23.80 23.72 0.34% 元/KG
华中 河南省 23.64 23.47 0.72% 元/KG
湖北省 23.72 23.63 0.38% 元/KG
湖南省 24.69 24.41 1.15% 元/KG
江西省 24.01 23.90 0.46% 元/KG
华南 广东省 25.18 25.11 0.28% 元/KG
广  西 24.43 24.26 0.70% 元/KG
西南 重  庆 24.59 24.35 0.99% 元/KG
四川省 24.63 24.44 0.78% 元/KG
贵州省 24.10 23.97 0.54% 元/KG
云南省 23.56 23.39 0.73% 元/KG
西北 陕西省 23.92 23.83 0.38% 元/KG
甘肃省 23.34 23.18 0.69% 元/KG
新  疆 21.94 21.65 1.34% 元/KG
全  国 23.98 23.80 0.75% 元/KG

备注:数据来源于饲料行业信息网慧通数据研究部。


9月19日中国内三元猪价格上涨


  2022年9月18日,中国主流市场内三元大猪市场均价上涨,全国均价为23.59每公斤,相比昨天上涨0.65%。周日投放第二批中央储备猪肉,叠加当前猪价高位抑制消费,以及疫情影响利空消费,不过目前正值消费季节性增长期,天气凉爽、学校开学支撑,养殖端对后市预期乐观,市场挺价惜售情绪仍在,猪价持续上涨。建议养殖户合理安排出栏节奏,避免造成不必要损失。今日部分省份市场交易均价如下:

  图表:2022年9月18日中国内三元大猪收购均价统计表(单位:元/公斤):

2022年9月18日中国内三元毛猪收购均价统计表
区域 省市 今日均价 昨日均价 涨跌 单位
东北 辽宁省 23.33 23.16 0.73% 元/KG
吉林省 23.06 22.80 1.14% 元/KG
黑龙江 22.95 22.75 0.88% 元/KG
华北 北  京 23.81 23.62 0.80% 元/KG
天  津 23.44 23.41 0.13% 元/KG
河北省 23.50 23.43 0.30% 元/KG
山西省 23.18 23.17 0.04% 元/KG
内蒙古 22.81 22.75 0.26% 元/KG
华东 江苏省 23.75 23.45 1.28% 元/KG
浙江省 25.42 24.59 3.38% 元/KG
安徽省 23.37 23.31 0.26% 元/KG
福建省 23.98 24.08 -0.42% 元/KG
山东省 23.40 23.35 0.21% 元/KG
华中 河南省 23.36 23.20 0.69% 元/KG
湖北省 23.42 23.35 0.30% 元/KG
湖南省 24.31 24.05 1.08% 元/KG
江西省 23.72 23.64 0.34% 元/KG
华南 广东省 24.43 24.38 0.21% 元/KG
广  西 24.03 23.88 0.63% 元/KG
西南 重  庆 24.20 23.99 0.88% 元/KG
四川省 24.21 24.07 0.58% 元/KG
贵州省 23.70 23.58 0.51% 元/KG
云南省 23.15 23.01 0.61% 元/KG
西北 陕西省 23.63 23.57 0.25% 元/KG
甘肃省 23.04 22.93 0.48% 元/KG
新  疆 21.62 21.36 1.22% 元/KG
全  国 23.59 23.44 0.65% 元/KG

  备注:数据来源于饲料行业信息网慧通数据研究部。


9月19日中国土杂猪价格上涨


  2022年9月18日,中国主流市场土杂大猪市场均价上涨,全国均价为23.23每公斤,相比昨天上涨0.80%。周日将投放第二批中央储备猪肉,叠加当前猪价高位抑制消费,以及疫情影响利空消费,不过目前正值消费季节性增长期,天气凉爽、学校开学支撑,养殖端对后市预期乐观,市场挺价惜售情绪仍在,猪价持续上涨。建议养殖户合理安排出栏节奏,避免造成不必要损失。今日部分省份市场交易均价如下:

  图表:2022年9月18日中国土杂大猪收购均价统计表(单位:元/公斤):

2022年9月18日中国土杂毛猪收购均价统计表
区域 省市 今日均价 昨日均价 涨跌 单位
东北 辽宁省 23.01 22.80 0.92% 元/KG
吉林省 22.81 22.51 1.33% 元/KG
黑龙江 22.59 22.35 1.07% 元/KG
华北 北  京 23.56 23.33 0.99% 元/KG
天  津 23.07 23.01 0.26% 元/KG
河北省 23.15 23.04 0.48% 元/KG
山西省 22.90 22.86 0.17% 元/KG
内蒙古 22.45 22.37 0.36% 元/KG
华东 江苏省 23.37 23.05 1.39% 元/KG
浙江省 25.07 24.20 3.60% 元/KG
安徽省 22.94 22.86 0.35% 元/KG
福建省 23.70 23.78 -0.34% 元/KG
山东省 22.97 22.88 0.39% 元/KG
华中 河南省 23.09 22.90 0.83% 元/KG
湖北省 22.95 22.85 0.44% 元/KG
湖南省 23.89 23.59 1.27% 元/KG
江西省 23.44 23.32 0.51% 元/KG
华南 广东省 24.16 24.08 0.33% 元/KG
广  西 23.78 23.60 0.76% 元/KG
西南 重  庆 23.84 23.59 1.06% 元/KG
四川省 23.73 23.57 0.68% 元/KG
贵州省 23.31 23.16 0.65% 元/KG
云南省 22.78 22.60 0.80% 元/KG
西北 陕西省 23.25 23.18 0.30% 元/KG
甘肃省 22.68 22.53 0.67% 元/KG
新  疆 21.34 21.06 1.33% 元/KG
全  国 23.23 23.05 0.80% 元/KG

 备注:数据来源于饲料行业信息网慧通数据研究部。


2022年9月19日中国仔猪价格统计


  图表:2022年9月18日中国仔猪收购均价统计表(单位:元/公斤):

2022年9月18日中国外三元仔猪出栏加权均价统计
区域 省市 今日均价 昨日均价 涨跌 单位
东北 辽宁省 38.88 38.94 -0.16% 元/KG
吉林省 38.49 38.55 -0.16% 元/KG
黑龙江 38.21 38.30 -0.23% 元/KG
华北 北  京 39.43 39.48 -0.12% 元/KG
天  津 39.18 39.22 -0.10% 元/KG
河北省 38.15 38.20 -0.13% 元/KG
山西省 37.23 37.34 -0.30% 元/KG
内蒙古 38.14 38.22 -0.22% 元/KG
华东 江苏省 39.43 39.45 -0.05% 元/KG
浙江省 39.50 39.52 -0.06% 元/KG
安徽省 39.42 39.45 -0.07% 元/KG
福建省 37.36 37.41 -0.13% 元/KG
山东省 39.40 39.51 -0.29% 元/KG
华中 河南省 38.19 38.23 -0.10% 元/KG
湖北省 39.73 39.86 -0.32% 元/KG
湖南省 39.68 39.73 -0.11% 元/KG
江西省 37.36 37.47 -0.31% 元/KG
华南 广东省 38.68 38.78 -0.24% 元/KG
广  西 37.73 37.83 -0.28% 元/KG
西南 重  庆 39.26 39.40 -0.36% 元/KG
四川省 39.18 39.33 -0.38% 元/KG
贵州省 38.89 38.95 -0.15% 元/KG
云南省 38.86 38.92 -0.16% 元/KG
西北 陕西省 38.55 38.62 -0.18% 元/KG
甘肃省 38.79 38.85 -0.16% 元/KG
新  疆 38.81 38.83 -0.05% 元/KG
全  国 38.68 38.75 -0.18% 元/KG

    备注:数据来源于饲料行业信息网慧通数据研究部


“二师兄”的金九银十如何渡过?


  【导语】:俗语道:金九银十,而”二师兄“的金九似乎有些跌宕起伏,下面让我们从供需两方面看一下,在金九银十下的生猪发展情况。

  9月猪价起伏明显

数据来源:钢联数据

数据来源:钢联数据

  据Mysteel农产品监测数据显示,第37周全国外三元生猪出栏均价为23.32元/公斤,较上周下跌0.08元/公斤,环比下跌0.34%,同比上涨88.06%。月内生猪价格涨跌频繁,前期是传统中秋节日备货情绪支撑,且部分养殖企业出栏减量及散养户压栏惜售,价格偏强运行。而后企业出栏节奏恢复正常,加之中央储备冻猪肉抛储执行引导市场情绪调整,出栏积极生有所增加,且月中出现了节后需求惯性回落及多在新冠疫情反复,大多屠宰场缩减宰量降低开机、压价情绪偏强,价格跌势显露。因价格连续下跌,散养户压栏惜售情绪再起,价格再次回弹,但短期消费表现惯性回落,预计猪价走势小跌回升,整体窄幅震荡为主。

  补栏积极性较弱

数据来源:钢联数据

数据来源:钢联数据

  第37周7公斤断奶仔猪均价为476.19元/头,较上周下跌16.19元/头,环比下跌3.29%,同比上涨127.28%。本周断奶仔猪报价下跌10-40元/头,主流成交价在440-480元/头,市场补栏情绪不高,大多养殖户对年后猪价预期不乐观,短期仔猪价格或仍偏弱盘整。

  下游需求逐步回升

数据来源:钢联数据

数据来源:钢联数据

  据Mysteel农产品监测数据显示,第37周重点样本屠宰企业开工率22.34%,较上周下跌1.40个百分点,同比下跌3.02个百分点。虽近期屠宰企业开工受节后惯性,有所回落,但是进入9月后屠宰企业开工有较为明显的提升,且随着天气逐渐转凉及传统春节备货期的临近,后期市场需求还是有向好发展的空间。

  中后期猪价存向好空间

数据来源:钢联数据

数据来源:钢联数据

  总上所述,大部养殖企业基本维持正常出栏节奏,但散户随行情出栏灵活,挺价压栏心态坚定;且北方部分地区仍有一些二次育肥活动,导致短期流通猪源偏紧,对近期价格低点起到支撑。此外,天气转凉,南方中大猪需求在增多,标肥价差在慢慢扩大,对中远期猪价有较强支撑。


市场“缺猪不缺肉” 国家频频放储原因为何?


  【导语】华储网 15 日发布关于 2022 年 9 月 18 日中央储备冻猪肉出库投放竞价交易有关事项的通知。2022 年 9 月 18 日,本次出库竞价交易挂牌 1.5 万吨(以实际挂牌为主)。交易时间为 2022 年 9 月 18 日下午 13:00-16:00。

  这是继9月8日以来国家进行的第二次放储,不到半月时间,国家接连放储,动作频频,原因为何?尤其是需求持续偏弱,终端消费不景气的情况下。

  受经济大环境和新冠疫情影响,各行各业均不景气,消费降级,猪肉消费同比减少。白条走货差,各大批发市场供大于求,猪肉供应充足。虽然从4月中旬开始,供应端偏紧支撑猪价持续走高。但市场“缺猪不缺肉”似乎是业内人士形成的共识。而且从两次放储的实际量来看少之又少,似乎很难对当前市场行情造成影响。难道真的如同部分观点所认为的国家费力不讨好,放储形同“鸡肋”?答案是否定的。

  首先国家收储和放储一样,是国家对于当前市场的整体调控,主要针对价格的暴涨暴跌,和价格异动,以稳价保供作为初衷,主要还是影响市场心态,循序渐进改变长期趋势,起导向作用。而并非立竿见影的止涨止跌。

  其次,当前价格持续走高,尤其过快上涨,频繁调整,对整体行业而言,并非“皆大欢喜”。养殖端虽然扭亏为盈,持续向好。但屠宰企业却处境艰难,亏损不断。高成本压力加之终端消费差,z成巨大利空,另外毛猪价格频繁调整,采购难度增加,风险加大。经济大环境不景气,部分企业还要承受巨大的资金压力。

  与此同时,屠宰企业竞争愈发激烈,企业规模和数量均有减少,尤其中小型屠宰企业不堪重负,被动淘汰。相关数据显示,国内生猪定点屠宰企业由2010年的接近2万家减少至2021年的5000余家,减少近75%,幅度惊人(数据仅供参考)虽说与供给侧改革,产业的优化升级有关,集中优势产能。但据业内人士反馈,目前屠宰行业“厮杀激烈”大部分处于持续亏损状态,尤其当前行情之下,终端消费较弱,市场趋于饱和,短线难有新的需求增长点。尤其近年来有实力养殖综合体不断加入“战局”,处境更加艰难。如何缓解资金压力以及提升核心竞争力,是他们目前面临的巨大难题。而收放储政策参与的主体绝大多数是屠宰企业。一方面参与企业可以直接受益,另一方面通过稳价能够减少屠宰企业采购风险,从而缓解资金压力,降低经营难度。对于养殖企业而言,放储等政策调控,避免价格过快过高上调,同样有利于企业盈利的持续稳定,避免价格急涨急跌之下,产能格局频繁调整带来的巨大风险。

  此外,生猪产业关乎国计民生,是我国价值最大的农副产品,市场规模近万亿元,更为关键的是猪肉影响CPI,比重高达2.2%,猪肉消费在整个肉类消费中占比最大,当前占6成以上。国家频频放储,政策干预,稳价保供,对于生猪产业的重视程度可见一斑。

  因此,消费低迷,市场“缺猪不缺肉”前提下,国家选择频频放储,平抑猪价,一方面限制猪肉价格跟随毛猪过快上涨,利好消费者。另一方面更能减轻部分屠宰企业经营压力,保证市场平稳运行,从而保证整体行业的持续健康发展,意义深远。


淡季不淡 猪肉价格还会涨吗?专家:四季度到春节或维持22-25元/公斤


  秋风起,该是养秋膘的季节,猪肉价格却又开涨。“又要吃不起猪肉了?”小雨这两天发现,中午食堂的炒猪肉已经卖到了13元一份,“上半年只要8块钱。”

  数据显示,8月,猪肉价格同比上涨22.4%,环比涨幅收窄25.2个百分点,上涨0.4%。9月第2周,全国生猪平均价格23.3元/公斤,逼近年内高点23.24元/公斤。


 

图源:农业农村部

  针对猪价过快上涨,政策端也已着手调控,近期已完成两轮中央冻猪肉储备投放。9月16日,国家统计局新闻发言人付凌晖表示,猪肉价格进入到上行周期,但生猪产能处于合理水平,猪肉价格不具备大幅上涨基础。

  不过,时代周报记者也注意到,多家券商预计年底猪价的高点会升至30元/公斤。国庆长假将至,猪肉需求又将释放,猪肉价格还要飞多久?

  猪价“淡季不淡”

  一般来说,7、8月份正是猪肉淡季,今年猪价却呈现“淡季不淡”的态势。

  国家统计局数据显示,7月,猪肉价格同比上涨20.2%,环比猛涨25.6%;8月,猪肉价格同比上涨22.4%,环比上涨0.4%。

  华联期货研究员蒋琴向时代周报记者分析称,国内生猪产能自2021年7月份以来逐步下降,养殖端产能去化速度今年也明显加速,导致6月以来猪价大幅冲高。“今年夏季高温天气突出,尤其南方部分地区持续罕见的高温天气,8月压栏及二次育肥的猪源出栏较积极,大猪猪源存栏量下降。”

  在近期中秋旺季带动下,阶段性需求向好预期升温,国内生猪价格持续走强现象,上涨节奏有所加快,短期现货价格在22-24元/公斤区间徘徊。

  记者了解到,由于生猪生产具有一定的成长周期,从能繁母猪配种到商品猪出栏大约需要10个月的时间。因此生猪产能变化存在一定的滞后性,由此就形成了“猪周期”。

  最近一轮“猪周期”始于2018年6月,也是近年来较强的一轮猪周期,生猪价格一度升至40元/公斤。当时,由于非洲猪瘟疫情、新冠肺炎疫情、环保政策调整、生猪产品调运政策调整等因素叠加影响,中国2020年生猪出栏量较2017年锐减了约25%。

  随后在大量资本涌入后,生猪产能得到了快速修复。由于短期供给猛增,猪肉价格迎来持续2年多的下跌。今年春节之后,10元/斤以下的特价猪肉在商场并不罕见。

  持续下跌的猪肉价格,让不少养殖户承压。根据农业农村部数据,3月份每出栏一头生猪亏损327元。不过近期,养殖户正逐步走出亏损阴影。

  3月下旬,生猪价格结束16周连续下跌态势,趋稳回升。长线来看,也是低迷了两年半的生猪市场开始回暖,进入新一轮“猪周期”。

  单月投放猪肉储备量达历史最高

  国庆、春节假期将至,下阶段猪肉价格还会接着涨吗?

  近日,国家发改委价格司组织部分业内专家召开会议。专家分析认为,今后一段时间国内生猪和猪肉价格将总体运行在合理区间,不排除部分时段还会有所回落。

  事实上,猪肉价格主要受供需影响。从供应来看,能繁母猪、新生仔猪、育肥猪存栏量是三个关键变量,而目前这三个指标均呈上升态势。加之天气转凉后育肥猪生长速度加快,以及企业冻猪肉库存仍处于较高水平、绝大部分将在年内供应市场,后期生猪和猪肉市场供应有保障。

  从市场消费来看,受餐饮行业恢复较慢等因素影响,目前国内猪肉消费较往年整体偏弱,短期内也难以大幅增加。

  在政策端,相关部门也正大力保障猪肉价格的稳定。国家发改委16日表示,9月份国家和各地同步启动政府猪肉储备投放工作。目前第一批中央猪肉储备于9月8日完成投放,第二批将于9月18日投放。

  此外,绝大多数省份也已启动地方政府猪肉储备投放工作。根据已投放数量和后期投放计划,预计9月份国家和各地合计投放猪肉储备20万吨左右,单月投放数量将达到历史最高水平。

  “国家放储和宏观调控的消息持续发酵,市场短期看涨氛围减弱。”蒋琴告诉时代周报记者,受去年产能去化影响,未来3-4个月基础出栏压力仍然不大,而四季度需求向好,11-12月是南方腌腊旺季,大猪消费到达到高峰,季节性消费旺季仍然可期。

  不过,蒋琴也提到,近日北方部分二次育肥养殖户再次出现,为后期储备中大猪源,同时牵制猪价高点。“整体来看,生猪产能去化节奏是比较温和的,没有出现过度去化现象。由于能繁母猪产能充足,后期不具备持续大幅上涨的基础条件。在政策端稳定猪价意愿强烈的背景下,期价上行压力恐加大,四季度到过年期间,猪肉价格大概率维持22-25元/公斤区间宽幅震荡。”

  方正证券则认为,结合其前期调研和市场反馈,随着供给边际逐渐向下,11月开始需求端明显上升,缺猪将是下半年生猪市场主旋律,猪价再次上涨只是时间问题,供需错配叠加情绪助推下看好高点到30元/公斤,偶发、外界因素(如政策调控、压栏、二次育肥等)只改变猪价波动节奏,不改变接下来的波动趋势和方向。

  “每年进入下半年特别是天气逐渐转凉之后,市场的需求开始逐渐增加。而且今年下半年伴随着需求的增长和供应的逐渐稳定,的确有可能会让猪肉价格出现一定程度的增长,不过从目前来看,国家大量的储备猪肉正在投放入市场,对于整个猪肉价格的稳定具有比较好的利好作用,未来猪肉价格至少在一段时间之内是比较稳定的,整体不会影响到大家的生活。”盘古智库高级研究员江瀚告诉时代周报记者。


历史新高 9月将投放20万吨储备 有的不到10元/斤!对猪肉价格影响多大?


  国家发改委9月16日官方微信公众号消息显示,预计9月份国家和地方合计投放猪肉储备将达20万吨左右,创单月投放数量历史最高水平。

  此次投放价格低于市场价,其中,江西、安徽部分地市投放价格低于每斤10元,广西、黑龙江、山东等地投放价格为每斤12元左右。

  首批猪肉已投3.77万吨

  8月29日,发改委宣布将会同有关部门自9月份开始分批次投放政府猪肉储备,并指导地方联动投放储备。

  目前首批中央猪肉储备于9月8日完成投放,第二批将于9月18日投放;绝大多数省份已启动地方政府猪肉储备投放工作。

  根据华储网发布的关于2022年9月8日中央储备冻猪肉出库投放竞价交易有关事项的通知,首批中央储备冻猪肉出库竞价交易挂牌3.77万吨;同时,华储网9月15日还发布通知表示,原定于2022年9月17日中央储备冻猪肉出库投放竞价交易时间调整为2022年9月18日,此次出库竞价交易挂牌1.5万吨。

  从首批储备猪肉投放效果来看,投放后第二日,也即中秋节当天,外三元猪肉价格回落至月初的23.29元/公斤。

  发改委指出,国家和各地及时以较低价格投放猪肉储备,能够有效保障节日期间人民群众猪肉消费需要,对稳定生猪和猪肉价格发挥了重要作用。

  不过,分析观点普遍认为,目前已投放储备肉规模有限,生猪供给整体仍然偏紧,对猪价的支撑作用较强。

  “短期市场对于政策调控的反应略超预期,以国内居民月均猪肉消费量约400 万吨测算,9 月 8 日投放的 3.77 万吨储备肉占月均消费量的比重不足 1%。”浙商证券研报认为。

  中国养猪网监测数据显示,9月16日,外三元猪肉价格为23.59元/公斤,环比上涨9.98%,同比则上涨了85.31%。

  发改委强调,当前国家和各地猪肉储备资源充足,能够满足市场调节需要。下一步,发改委将根据市场供需和价格形势,会同有关部门持续分批投放中央猪肉储备,并继续指导地方联动投放猪肉储备,必要时进一步加大投放力度,切实保障生猪和猪肉市场价格平稳运行。

  专家研判:猪价将在合理区间运行

  发改委近日除了“约谈”相关猪企等,还组织部分业内专家召开会议,再次分析、研判当前国内生猪市场的供需和价格形势。

  参会专家指出,目前养殖场(户)出栏节奏总体正常,市场交易较为理性。

  “从市场供应看,目前能繁母猪、新生仔猪、育肥猪存栏量均呈上升态势,加之天气转凉后育肥猪生长速度加快,以及企业冻猪肉库存仍处于较高水平、绝大部分将在年内供应市场,后期生猪和猪肉市场供应有保障;从市场消费看,受餐饮行业恢复较慢等因素影响,目前国内猪肉消费较往年整体偏弱,短期内难以大幅增加。”专家分析认为,综合研判,今后一段时间国内生猪和猪肉价格将总体运行在合理区间,不排除部分时段还会有所回落。

  对于下阶段的保供稳价,与会专家建议,除了要加强储备调节,必要时加大猪肉储备投放力度外,还应该加强市场监管,严厉打击部分自媒体为兜售饲料添加剂、兽药产品而故意渲染涨价氛围等行为。同时,引导市场理性交易,防范过度压栏惜售和二次育肥阶段性影响市场供应,造成市场价格大起大落。


◆鸡病专业网——为行业 尽己任! 建于2005年 领先的行业新媒体服务提供商◆

免责声明:
1、凡注明为其它媒体来源的信息,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。
2、您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即与本网联系,本网将迅速给您回应并做处理。
3、我们努力做到报价信息参考价值最大化,对于报价同一地区可能存在一些浮动差异,建议实单实谈商榷交易为准。